Zoeken in de collectie
| titel | auteur | type | jaar |
| 46 Sternbilder und ihre Legenden |  Werner Perrey | boek | 1981 |
| Aan de bron van de Ganges : oudindische sagen | Dan Lindholm ; vert. en bewerkt door Meta van IJzer | boek | 1977 |
| Alle fabels | Aesopus ; met houtgravures van Thomas Bewick | boek | |
| Alle sprookjes van de Lage Landen | Eelke de Jong en Hans Sleutelaar ; met ill. van Peter Vos en Kees de Kiefte | boek | 1985 |
| Alt-Irische Mysterien und ihre Spiegelung in der Keltischen Mythologie | Maria Christiane Benning | boek | 1956 |
| Am Rande von Atlantis : von irischen Heiligen, Helden und Druiden | Erika Dühnfort | boek | 1982 |
| Am Torffeuer erzählt : Neue und alte irische Geschichten | nacherzählt von Sibylle Alexander ; mit Zeichnungen von Gertrud Pfeiffer | boek | 1994 |
| Amor und Psyche : Antikes Mysterienmärchen, überliefert durch Apulejus ; Nachdichtung des Prosamärchens in freien Rhythmen | Hella Krause-Zimmer | boek | 1986 |
| De Argonautentocht en andere verhalen | J.G. Sutherland | boek | 1987 |
| Arme Heinrich | Hartmann von Aue ; vert.uit het Middelhoogduits door Leonard Beuger | boek | 2010 |
| Aus Michaels Wirken : eine Legendensammlung | Nora Stein-Von Baditz | Ita Wegman | Herbert Hahn | boek | 1959 |
| Die beiden Offenbarungsmärchen : 'Das Märchen' ; 'Klingsohrs Märchen' aus dem Heinrich von Ofterdingen | eingeleitet von Friedrich Doldinger | boek | 1923 |
| Beowulf, Koning Hrothgars kampvechter : vrij verteld naar het Britse heldendicht | door Henr. L. Janssen van Raay ; ill. door H. van der Stok | boek | 1986 |
| Bergblumen-Märchen : mit zehn mehrfarbigen illustrationen von Verena Knobel | Jakob Streit | boek | 1976 |
| Bitterzoet en penningkruid : een plantensprookje | Joop van Dam | boek | 1989 |
| Bloemen-sprookjes, fabels en legenden | Hermien IJzerman | boek | 1985 |
| Het boek der fabels | Max Stibbe ; geillustreerd door K. Müller Fürer | boek | 1936 |
| Celtic Wonder Tales | retold by E.Y | boek | 1985 |
| Het chanson de Roland | vert. door Arjaan van Nimwegen | boek | 1980 |
| Christus-Märchen | Adelheid Petersen | boek | 1951 |
| Christuslegenden | vertaling van Margaretha Meijboom | boek | |
| Christuslegenden | Selma Lagerlöf ; (vert. uit het Zweeds door Margaretha Meyboom) | boek | 1988 |
| The complete Grimm's fairy tales | [with a folkloristic commentary by Joseph Campbell] | boek | 1983 |
| Der Davidswagen : Märchen aus der Gascogne | gesammelt van Jean Francois Bladé ; übers. v. Konrad Sandkühler ; mit Zeichn. v. Hermann Kirchner | boek | 1958 |
| Dierenverhalen | vert. door A.B. van der Laan-Schepers en M. Anschütz-Schoorel; tekeningen van Hans Peter Weber | boek | 1976 |
| The dream song of Olaf Åsteson : an ancient Norwegian folk-song of the Thirteen Holy Nights from Christmas till Epiphany | translated, with a foreword and illustrated from paintings by Eleanor C. Merry | boek | 1961 |
| Droomlied : The dream song of Olaf Åsteson : an ancient Norwegian folk-song of the thirteen holy nights from Christianity to Epiphany | Olaf Åsteson : translated with a foreword and illustrated from paintings by Eleanor C. Merry | boek | 1988 |
| Het droomlied van Olaf Asteson | A.G. van der Meij [vrije bewerking] | boek | |
| Het droomlied van Olav Åsteson | vert. door Huib Lammers met twee voordrachten en een toespraak door Rudolf Steiner (vert. door A.M. Marx) en een inleiding van Bernard Lievegoed | boek | 1981 |
| Het droomlied van Olav Åsteson : een inwijdingsbelevenis uit de Noorse volksliteratuur | Huib Lammers [vert.] | boek | 1992 |
| Het droomlied van Olav Åsteson : een inwijdingsbelevenis uit de Noorse volksliteratuur | vertaald door Huib Lammers | boek | 1992 |
| Het droomlied van Olav Åsteson en de twaalf heilige nachten : Landelijke kerstviering | Jan Huisman | artikel | 1992 |
| De droomtijd : verhalen van de Australische aboriginals | verteld door Gulpilil en samengevat door Hugh Rule en Stuart Goodman ; (ingel. en vert. door Willemijn van der Helm) | boek | 1983 |
| Die Edda : das heilige Buch der Germanen | Joachim Sydow | boek | |
| Die Edda : die wesentlichen Gesänge der altnordischen Götter- und Heldendichtung | übertragen von Felix Genzmer | boek | 1956 |
| Edda : goden- en heldenliederen uit de Germaanse oudheid | Jan de Vries [vert. en van inleidingen voorzien] | boek | 1978 |
| Die Elfenkönigsweize : Elfengeschichten nach Motiven aus Irland, Schotlland und Schweden | Erika Dühnfort | boek | 1985 |
| England als Keimzelle für die Gründung von Handelsstätten : Der Ursprung der Lohengrin-Sage nach der englischen Geschichte | Walter Johannes Stein | boek | |
| Die Entstehung der Welt und der Gestirne : Sagen von Indianer-Stämmen | Elisabeth Klein | boek | 1976 |
| Fabels en legenden | Leonardo da Vinci ; in het Ned. bewerkt door Lea Smulders naar de Italiaanse van Bruno Nardini | boek | 1972 |
| Fabels van La Fontaine : de mooiste fabels van La Fontaine (1621-1695) | in het Nederlands weergegeven door Jan Prins ; verlucht met de authentieke houtgravures van Grandville | boek | 1977 |
| Finnkönigs Tochter : einige Märchen und Sagen aus Norwegen | Aus dem Norwegischen ins Deutsche übertragen und dargestellt von C. Englert -Faye | boek | 1972 |
| Finse sprookjes | Anni Swan ; vert. uit het Fins door Maarten Tenbergen | boek | 1996 |
| Flore und Blanscheflur : das Märchen von Lilie und Rose ; auf Grund von Mittelalterlichen Texten neu bearbeitet | Gerlind Zaiser | boek | 1956 |
| Franciskaansche legenden | I.C.M. Buys | boek | 1907 |
| Het geheim van de vredespijp : verhalen uit het Indianenland | V. Hulpach ; [vertaald uit het Duits door Margot Bakker] | boek | 1966 |
| Gezonde kindervoeding : sprookjes ; een boek voor ouders en opvoeders | Max Stibbe | boek | 1936 |
| Gilgamesch und Eavani : ein Drama aus dem alten Orient nach dem gilgamesch-epos frei gestaltet | Fred Poeppig | boek | 1950 |
| Das Gilgamesch-Epos : Freie Nachdichtung | Hella Krause-Zimmer | boek | 1986 |
| Gilgamesj : de mens in verzet tegen zijn noodlot | Tekstbewerking en toelichting E.Th. van der Veer-Bertels ; etsen van Harry van Kruiningen | boek | 1970 |
| Gilgamesj : een zoektocht naar onsterfelijkheid : het Babylonische epos | vertaald, ingeleid en van illustraties voorzien door Theo de Feyter | boek | 1991 |
| Gilgamesj de held | Geraldine McCaughrean; [uit het engels vertaald door Andrea Princen-Hagen] | boek | 2003 |
| Het Gilgamesj epos | vert. en toegelicht door F.M.Th. de Liagre Böhl | boek | 1978 |
| Gilgamesj, held van Babylon | naverteld door Max Stibbe ; ill. door Arthur Stibbe | boek | |
| Goden en heldensagen | vert. door Maarten van Nierop | boek | 1944 |
| Godenverhalen uit de Edda | naverteld door Dan Lindholm ; [vert. door J.C. Ebbinge Wubben ; illustr. Jan Verheyen] | boek | 1999 |
| Das goldene Kästchen : Erzählungen ; Legenden ; Märchen | Herbert Hahn | boek | 1958 |
| Götterschicksal - Menschenwerden | aus der Edda nacherzählt von Dan Lindholm | boek | 1965 |
| Griekse en Romeinse sagen | vert. door A.J. de Boer | boek | 1982 |
| Griekse mythen en sagen | Gustav Schwab ; [vert. d. J.K. van den Brink] | boek | |
| De Griekse tragedies | verteld door Simone Kramer ; illustraties van Els van Egeraat | boek | 2009 |
| Groot sprookjes- en verhalenboek | Godfried Bomans ; ill. Wouter Hoogendijk, Topy ten Hove | boek | 1984 |
| Het gulden vlies | Auguste Lechner | boek | 1987 |
| Die heiligen drei Könige | Edzard Schaper | boek | |
| Helias, de ridder met de zwaan | (uit het Middelnederlands vertaald en bewerkt door Kees Samplonius en Jan van Marken) | boek | 1988 |
| Helias, de ridder met de zwaan : oud-hollandsch volksverhaal | beschouwingen over de beteekenis van de sage door Herbert Hahn en Max Stibbe | boek | 1934 |
| Die Himmelsbrücke : Legenden | Anne Maria Seeger | boek | 1970 |
| Hollandsch sagenboek : legenden en sagen uit Noord- en Zuid-Holland | J.R.W. Sinninghe | boek | 1943 |
| Ich will dein Bruder sein : die schönsten Legenden neu erzählt | Jakob Streit | boek | 1980 |
| Ierse elfenverhalen en andere volksvertellingen uit Ierland | samengesteld en ingeleid door W.B. Yeats | boek | 1981 |
| Ierse heiligen, helden en druiden | vert. door Tine Leiker-Kooijmans | boek | 1984 |
| Ilja Muromez und der Räuber Nachtigall : Heldensagen aus dem alten Russland | neu erzählt von Annelies und Helmut Grasshoff ; ill. von Siegfried Linke | boek | 1982 |
| Das Immchen Sirr : eine Geschichte für kleine und grosse Leute | erzählt von Elisabeth Klein | boek | 1985 |
| In de kelders van Attila : Edda en Nibelungen in de spiegel van onze tijd | Aert van der Goes | boek | 1992 |
| Indianensprookjes : Sprookjes, sagen en mythen van de Indianen uit Noord- en Zuid-Amerika | selectie en vertaling: Uta Anderson en Martin Hofstede | boek | 2003 |
| Irische Elfenmärchen | übers. und eingeleitet von den Brüdern Grimm | boek | 1984 |
| Irische Volkmärchen | herausgegeben von Käte Müller-Lisowski ; mit einem Machwort von Reider Th. Christiansen | boek | 1957 |
| Iwan-Johannes : dreissig der schönsten russichen Märchen aus der Sammlung von A.N. Afanasjev | übetragen und durch eine Sinndeutung ergänzt von F.L | boek | 1957 |
| Jorga der Tapfere : Rumänische Volksmärchen | Übertragen von Anna Kelterborn-Haemmerli ; mit Zeichnungen von Walther Roggenkamp | boek | 1969 |
| Kabouters, gnomen en fantomen : Ontmoetingen met natuurwezens | Annie Gerding-Le Comte | boek | 1979 |
| Kaboutersprookjes | samengest. en vert. door Els Boekelaar en Ineke Verschuren | boek | 1985 |
| Kalevala : das finnische Epos des Elias Lönnrot : Text | aus dem finnischen Urtext übertragen von Lore Fromm und Hans Fromm ; Nachwort von Hans Fromm | boek | 1967 |
| Kalevala : die Taten von Väinämöinen, Ilmarinen und Lemminkäinen | neu erzählt | boek | 1978 |
| Kalevala : het Finse heldenepos | verzameld door Elias Löhnrot ; vert. door J.C. Ebbinge Wubben ; bewerking Inge Ott | boek | 1979 |
| Kalevala, het epos der Finnen | verzameld door Elias Lönnrot ; in Ned. verzen gebracht door Mies le Nobel ; van vijftig tekeningen voorzien door André Maas | boek | 1985 |
| Kalevipoeg : Das estnische Nationalepos | Aus dem Estnischen von Ferdinand Löwe ; Herausgegeben von Peter Petersen ; Geleitwort Jaan Kross ; Mit Beiträgen von Cornelius Hasselblatt, Peeter Järvelaid, Peter Petersen, Ülo Valk, Rein Veidemann | boek | 2004 |
| Kalewala : das National-Epos der Finnen | übertragen von Anton Schiefner ; bearbeitet und durch Anmerkungen und eine Einführung ergänzt von Martin Buber | boek | 1920 |
| Kalewala, de Helden van Finland | Max Stibbe | boek | |
| Die keltische Drachenmythe : die drei Söhne des Fischers | aus dem Englischen übertragen und herausgegeben von Friedel Lenz | boek | 1967 |
| De Keltische drakenmythe | opgetekend door John F. Campbell ; vert. door A.L. Braat en F.M. Dutry van Haeftenten Bosch ; (met een) nawoord (van) Henk Sweers | boek | 1979 |
| Keltische Heldensagen | übers. von Maria Christiane Benning | boek | 1956 |
| Keltische Mythologie | aus dem Gälischen nacherzählt ; aus dem Englischen übersetzt von Maria Christiane Benning | boek | 1955 |
| Keltische Mythologie | aus dem Gälischen nacherzählt von Elly Young ; aus dem Englischen übersetzt von Maria Christiane Benning | boek | |
| Keltische sprookjes | naverteld door Ella Young ; [vert. uit het Engels door Margarita van der Heide] | boek | 1996 |
| De ketellapper van Tamlacht en andere Ierse verhalen | Seumas MacManus ; [vert. d. Tine Leiker-Kooijmans] | boek | 1989 |
| Kinder- und Hausmärchen | gesammelt durch die Brüder Grimm ; mit über 160 Holzschn. von Ludwig Richter | boek | 1978 |
| Kinder- und Hausmärchen | gesammelt durch die Brüder Grimm ; vollständige Ausgabe, mit einer Einleitung von Herman Grimm und der Vorrede zur ersten Gesamtausgabe 1819 ; Nachwort von Heinz Rölleke | boek | 1997 |
| Kitesj : de legende van haar hemelvaart, of nederdaling in het Swetli Jarr, in samenhang met de byligni over o.a. de tafelronde van koning Wladimir van Kiev als voorspelling van een christelijk kommunisme in Rusland ; Deel 1 ; Grondteksten, historische be | Munin Nederlander | boek | 1988 |
| Die Kormorane von Ut-Röst : Norwegische Märchen | übersetzt von Käthe Wolf-Feuer | boek | 1965 |
| Kracht en mythe van de Zwarte Godin : Verhalen | samengesteld door Sigrid Früh en Kurt Derungs | boek | 2006 |